โย้บ 17:5 - Iu-Mien Thai

⁵ เมี่ยน หม่าย กั้น เญย ก๋อ-โย์ว เหว่ย ตุ๊ ฒิ่น ญ่าน, นิ่น เญย ฝุเจว๊ย อ๋อย หฒุ เสี่ยว โค้ว.

Iu-Mien Old

⁵ myenb maaig kanb Eei kxb yrud weig tu'q zinb Eaanb, ninb Eei fu'Jweiq xij zu'g syrug Kruq.

Iu-Mien New

⁵ Mienh maaic ganh nyei gorx-youz weic duqv zinh nyaanh, ninh nyei fu'jueiv oix zuqc siouc kouv.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ມ່ຽນ ໝ່າຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ເຫວີ່ຍ ຕຸ໊ ຕສິ້ນ ຍ່ານ, ນິ່ນ ເຍີຍ ຝຸຈ໊ວຍ ອ໋ອຍ ຕສຸ ສ່ຽວ ໂຄ້ວ.

โย้บ 17:5 Křížové odkazy