โย้บ 17:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ “เยีย เญย ฮนอย-เหญียะ เจี๋ย หมี่ อ๊ะ. เยีย ต๊า เญย หฒะเอ๋ย, เซ เยียม เฮญี้ยว ฮนั้ม เญย, ตั๋ง หมี่ อ๊ะ.

Iu-Mien Old

¹¹ “yia Eei Nxib Eia'g Jiaj mig a'q. yia taaq Eei za'eij, se yem Hruq Namq Eei, tavj mig a'q.

Iu-Mien New

¹¹ “Yie nyei hnoi-nyieqc jiex mi'aqv. Yie daav nyei za'eix, se yiem hnyouv hnamv nyei, dangx mi'aqv.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ “ເຢຍ ເຍີຍ ຮນອຍ-ເຫຍັຍ ເຈ໋ຍ ໝີ່ ອ໊ະ. ເຢຍ ຕ໊າ ເຍີຍ ຕສະເອີ໋ຍ, ເຊ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ຮນ້ຳ ເຍີຍ, ຕັ໋ງ ໝີ່ ອ໊ະ.

โย้บ 17:11 Křížové odkazy