โย้บ 16:7 - Iu-Mien Thai

⁷ ทิน-ฮู่ง อ่า, อี้ หฒั่น เม่ย ฒู้ง ปุน เยีย ขวน โค้ว. เม่ย ปุน เยีย เญย เปย๊า ฒง เมี่ยน หฒุ ป่าย เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

⁷ Tinb huvb aag, ib zang meib zuvq pun yia Kwrnj Kruq. meib pun yia Eei pyauq zov myenb zu'g paaig Revg.

Iu-Mien New

⁷ Tin-Hungh aac, ih zanc meih zungv bun yie kuonx kouv. Meih bun yie nyei biauv zong mienh zuqc baaic nzengc.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ທິນ-ຮູ່ງ ອ່າ, ອີ້ ຕສັ່ນ ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ປຸນ ເຢຍ ຂວນ ໂຄ້ວ. ເມີ່ຍ ປຸນ ເຢຍ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຕສົງ ມ່ຽນ ຕສຸ ປ່າຍ ເດສ່ງ.

โย้บ 16:7 Křížové odkazy