โย้บ 16:17 - Iu-Mien Thai

¹⁷ ไม้ กุ๊น เยีย เญย ปั์ว ไม้ โหฒว หาย หญู่ง โตะ, เยีย เต๋า เก๋า เญย หว่า หย่า ธีง-เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

¹⁷ maiq kunq yia Eei puad maiq zruj haiq Euvg to'g, yia tauj kauj Eei waag yaag Zivb Revg.

Iu-Mien New

¹⁷ maiv gunv yie nyei buoz maiv zoux haaix nyungc doqc, yie daux gaux nyei waac yaac cing-nzengc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁷ ໄມ້ ກຸ໊ນ ເຢຍ ເຍີຍ ປົ໌ວ ໄມ້ ໂຕສ໋ວ ຫາຍ ຫຍູ່ງ ໂຕະ, ເຢຍ ເຕົ໋າ ເກົ໋າ ເຍີຍ ຫວ່າ ຢ່າ ທສີງ-ເດສ່ງ.

โย้บ 16:17 Křížové odkazy