โย้บ 15:7 - Iu-Mien Thai

⁷ “เม่ย ต้ง ธ้วด เสย ด่าง เญย ต้าว เต้า ป้าม เมี่ยน ไฟ? เม่ย ธ้วด เสย ด่าง ทิน-ฮู่ง เหฒย บง ไฟ?

Iu-Mien Old

⁷ “meib tovb Zwrtq seij Daavg Eei taaub taub paamb myenb fai? meib Zwrtq seij Daavg Tinb huvb zeij Bov fai?

Iu-Mien New

⁷ “Meih dongh cuotv seix ndaangc nyei daauh dauh baamh mienh fai? Meih cuotv seix ndaangc Tin-Hungh zeix mbong fai?

ฉบับอักษรลาว

⁷ “ເມີ່ຍ ຕົ້ງ ທສວດ ເສີຍ ດ່າງ ເຍີຍ ຕ້າວ ເຕົ້າ ປ້າມ ມ່ຽນ ໄຟ? ເມີ່ຍ ທສວດ ເສີຍ ດ່າງ ທິນ-ຮູ່ງ ເຕສີ໋ຍ ບົງ ໄຟ?

โย้บ 15:7 Křížové odkazy