โย้บ 15:6 - Iu-Mien Thai

⁶ เม่ย กั้น เญย ฑุ่ย ตี่ง เม่ย โหฒว ต่อง, ไม้ เฒ์ย เยีย. เม่ย กั้น เญย โจ๋วๆ หว่า โหฒว ฒอง-เหฒง โก๋ เม่ย.

Iu-Mien Old

⁶ meib kanb Eei Rwib tivg meib zruj txvg, maiq zeid yia. meib kanb Eei Jrub Jruj waag zruj zxvb zevj koj meib.

Iu-Mien New

⁶ Meih ganh nyei nzuih dingc meih zoux dorngc, maiv zeiz yie. Meih ganh nyei joux-joux waac zoux zorng-zengx gox meih.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ເມີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ດສຸ້ຍ ຕີ່ງ ເມີ່ຍ ໂຕສ໋ວ ຕ່ອງ, ໄມ້ ເຕສີ໌ຍ ເຢຍ. ເມີ່ຍ ກັ້ນ ເຍີຍ ໂຈ໋ວໆ ຫວ່າ ໂຕສ໋ວ ຕສອງ-ເຕສ໋ງ ໂກ໋ ເມີ່ຍ.

โย้บ 15:6 Křížové odkazy