โย้บ 15:35 - Iu-Mien Thai

³⁵ นิ่น บัว ฮนั้ม ธ้วด เอ๊าะ สี่ ฮนั้ง ม่าย กู้งว์า ฝาว ซิน, ยู์ง ธ้วด เป๋น หว่าย สี่ ฮนั้ง. นิ่น บัว เญย เฮญี้ยว หลิ่ว เล์ย ดั๊ว เมี่ยน.”

Iu-Mien Old

³⁵ ninb Bua Namq Zwrtq x'q sig Navq maaib kub vwaad faauj sin, yuvd Zwrtq penj waaig sig Navq. ninb Bua Eei Hruq liug leid Duaq myenb.”

Iu-Mien New

³⁵ Ninh mbuo hnamv cuotv orqv sic hnangv maaih gu'nguaaz faaux sin, yungz cuotv benx waaic sic hnangv. Ninh mbuo nyei hnyouv liuc leiz nduov mienh.”

ฉบับอักษรลาว

³⁵ ນິ່ນ ບົວ ຮນ້ຳ ທສວດ ເອ໊າະ ສີ່ ຮນັ້ງ ມ່າຍ ກູ້ ງວ໌າ ຝາວ ຊິນ, ຢູ໌ງ ທສວດ ເປ໋ນ ຫວ່າຍ ສີ່ ຮນັ້ງ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ໂຮຍ້ວ ຫລິ່ວ ເລີ໌ຍ ດົ໊ວ ມ່ຽນ.”

โย้บ 15:35 Křížové odkazy