โย้บ 15:16 - Iu-Mien Thai

¹⁶ วั้ว หญู่ง หว่าย ไห่, โหยว ไห่ เญย เมี่ยน, เซ ฮบ ฒุ์ย ต๋อง ววม เญย เมี่ยน, เก้า ฟัด ไม้ ไฮ่ ธีง-เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

¹⁶ uaq Euvg waaig haig, yruj haig Eei myenb, se hopq zwid txvj uam Eei myenb, kaub fatq maiq haib Zivb Revg.

Iu-Mien New

¹⁶ Wuov nyungc waaic haic, youx haic nyei mienh, se hopv zuiz dorngx wuom nyei mienh, gauh fatv maiv haih cing-nzengc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁶ ວົ້ວ ຫຍູ່ງ ຫວ່າຍ ໄຫ່, ໂຢ໋ວ ໄຫ່ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຊ ຮົບ ຕສຸ໌ຍ ຕ໋ອງ ວວມ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເກົ້າ ຟັດ ໄມ້ ໄຮ່ ທສີງ-ເດສ່ງ.

โย้บ 15:16 Křížové odkazy