โย้บ 14:7 - Iu-Mien Thai

⁷ “สี ก๊อง เดี๋ยง หฒุ ก๋อย, หธ่อ ม่าย ลั่ม ฮนั้ม ไฮ่ ธ้วด หธุน. หธุน หย่า ด๊าว เจี๊ยน มี่ง, ไม้ ตี้ง อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁷ “sij kxvq Dyavj zu'g kxij, Zxg maaib lamb Namq haib Zwrtq Zunj. Zunj yaag Daauq Jyenq mivb, maiq tivb a'q.

Iu-Mien New

⁷ “Se gorngv ndiangx zuqc goix, corc maaih lamh hnamv haih cuotv cunx. Cunx yaac ndaauv jienv mingh, maiv dingh aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁷ “ເຊ ກ໊ອງ ດຢັ໋ງ ຕສຸ ກ໋ອຍ, ຖສໍ່ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ ໄຮ່ ທສວດ ຖສຸນ. ຖສຸນ ຢ່າ ດ໊າວ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ, ໄມ້ ຕີ້ງ ອ໊ະ.

โย้บ 14:7 Křížové odkazy