โย้บ 14:6 - Iu-Mien Thai

⁶ โท้ ฮวิน กั้น ปูง, ไม้ ตู๋ง หมั่ง นิ่น เหว่ย ปุน นิ่น ตุ๊ เฮ่น, ปุน นิ่น อะเฮน้ย ฮนั้ง หม่าย กง เมี่ยน เจี๋ย เหยียด นอม ฮนอย.

Iu-Mien Old

⁶ Toq Win kanb puv, maiq tuvq mavg ninb weig pun ninb tu'q henb, pun ninb a'Neiq Navq maaig kov myenb Jiaj yetg nxm Nxi.

Iu-Mien New

⁶ Tov huin ganh bung, maiv dungx mangc ninh weic bun ninh duqv henh, bun ninh a'hneiv hnangv maaic gong mienh jiex yietc norm hnoi.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ໂທ້ ຮວິນ ກັ້ນ ປູງ, ໄມ້ ຕູ໋ງ ໝັ່ງ ນິ່ນ ເຫວີ່ຍ ປຸນ ນິ່ນ ຕຸ໊ ເຮ່ນ, ປຸນ ນິ່ນ ອະເຮນີ້ຍ ຮນັ້ງ ໝ່າຍ ກົງ ມ່ຽນ ເຈ໋ຍ ຢຽດ ນອມ ຮນອຍ.

โย้บ 14:6 Křížové odkazy