โย้บ 13:9 - Iu-Mien Thai

⁹ สี ก๊อง นิ่น ฒ่า หมั่ง เม่ย บัว, เม่ย บัว ไฮ่ ตุ๊ หลง ไฟ? เม่ย บัว ไฮ่ ดั๊ว ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง เมี่ยน ดั๊ว เมี่ยน ไฟ?

Iu-Mien Old

⁹ sij kxvq ninb zaab mavg meib Bua, meib Bua haib tu'q lovj fai? meib Bua haib Duaq Tinb huvb Navq myenb Duaq myenb fai?

Iu-Mien New

⁹ Se gorngv ninh zaah mangc meih mbuo, meih mbuo haih duqv longx fai? Meih mbuo haih nduov Tin-Hungh hnangv mienh nduov mienh fai?

ฉบับอักษรลาว

⁹ ເຊ ກ໊ອງ ນິ່ນ ຕສ້າ ໝັ່ງ ເມີ່ຍ ບົວ, ເມີ່ຍ ບົວ ໄຮ່ ຕຸ໊ ຫລົງ ໄຟ? ເມີ່ຍ ບົວ ໄຮ່ ດົ໊ວ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ມ່ຽນ ດົ໊ວ ມ່ຽນ ໄຟ?

โย้บ 13:9 Křížové odkazy