โย้บ 13:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เม่ย บัว อ๋อย เหว่ย ทิน-ฮู่ง ก๊อง จ๊า เญย หว่า ไฟ? เม่ย บัว อ๋อย เหว่ย นิ่น ก๊อง-แปะ?

Iu-Mien Old

⁷ meib Bua xij weig Tinb huvb kxvq Jaaq Eei waag fai? meib Bua xij weig ninb kxvb pc'g?

Iu-Mien New

⁷ Meih mbuo oix weic Tin-Hungh gorngv jaav nyei waac fai? Meih mbuo oix weic ninh gorngv-baeqc?

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ທິນ-ຮູ່ງ ກ໊ອງ ຈ໊າ ເຍີຍ ຫວ່າ ໄຟ? ເມີ່ຍ ບົວ ອ໋ອຍ ເຫວີ່ຍ ນິ່ນ ກ໊ອງ-ແປະ?

โย้บ 13:7 Křížové odkazy