โย้บ 13:15 - Iu-Mien Thai

¹⁵ ไม้ กุ๊น นิ่น ไต๋ เยีย, เยีย หธ่อ ม่าย ลั่ม ฮนั้ม, มป่า เยีย หย่า อ๋อย เยียม นิ่น เญย หฑะเฮมียน ปิ๋ว เม่ง เยีย เญย เจ๊า.

Iu-Mien Old

¹⁵ maiq kunq ninb taij yia, yia Zxg maaib lamb Namq, mq paag yia yaag xij yem ninb Eei Ra'Myen piuj mevb yia Eei Jauq.

Iu-Mien New

¹⁵ Maiv gunv ninh daix yie, yie corc maaih lamh hnamv, mv baac yie yaac oix yiem ninh nyei nza'hmien biux mengh yie nyei jauv.

ฉบับอักษรลาว

¹⁵ ໄມ້ ກຸ໊ນ ນິ່ນ ໄຕ໋ ເຢຍ, ເຢຍ ຖສໍ່ ມ່າຍ ລ່ຳ ຮນ້ຳ, ມປ່າ ເຢຍ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຢຽມ ນິ່ນ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ປິ໋ວ ເມ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ເຈົ໊າ.

โย้บ 13:15 Křížové odkazy