โย้บ 12:5 - Iu-Mien Thai

⁵ ออน-เหลาะ เญย เมี่ยน เยียม เฮญี้ยว หมั่ง เผีย หฒุ เหฒะ หน่าน เญย เมี่ยน, เหฒะ หน่าน ฒู้ง ฒั้ว เจี๊ยน เหฒา บะ พยัด เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁵ xnb lx'g Eei myenb yem Hruq mavg Piaj zu'g ze'g naang Eei myenb, ze'g naang zuvq zuaq Jyenq zauj Ba'g Pyatq Eei myenb.

Iu-Mien New

⁵ Orn-lorqc nyei mienh yiem hnyouv mangc piex zuqc zeqc naanc nyei mienh, zeqc naanc zungv zuov jienv zaux mbaqc piatv nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁵ ອອນ-ເຫລາະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ໂຮຍ້ວ ໝັ່ງ ເຜຍ ຕສຸ ເຕສະ ໜ່ານ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຕສະ ໜ່ານ ຕສູ໊ງ ຕສົ໊ວ ຈ໊ຽນ ເຕສົ໋າ ບະ ພຢັດ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

โย้บ 12:5 Křížové odkazy