โย้บ 12:25 - Iu-Mien Thai

²⁵ นิ่น บัว เยียม หฮมวัง กะญั์ว หฮวา เจี๊ยน มี่ง, ไม้ ม่าย ฌัง. นิ่น หย่า ปุน นิ่น บัว ลู่งๆ ไล่ๆ ฮนั้ง ติ๊ว ฆวิน เญย เมี่ยน นอ.

Iu-Mien Old

²⁵ ninb Bua yem Mwavj ka'Euad Waaj Jyenq mivb, maiq maaib Fav. ninb yaag pun ninb Bua luvb luvb laib laib Navq tiuq Gwin Eei myenb nx.

Iu-Mien New

²⁵ Ninh mbuo yiem hmuangx gu'nyuoz huaax jienv mingh, maiv maaih njang. Ninh yaac bun ninh mbuo lungh lungh laih laih hnangv diuv nquin nyei mienh nor.

ฉบับอักษรลาว

²⁵ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ຫຮມວັງ ກະຍົ໌ວ ຫຮວາ ຈ໊ຽນ ມີ່ງ, ໄມ້ ມ່າຍ ອຈັງ. ນິ່ນ ຢ່າ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ລູ່ງໆ ໄລ່ໆ ຮນັ້ງ ຕິ໊ວ ອກວິນ ເຍີຍ ມ່ຽນ ນໍ.

โย้บ 12:25 Křížové odkazy