โย้บ 12:20 - Iu-Mien Thai

²⁰ นิ่น ปุน เหฒียบ ฒัวะ เญย เมี่ยน เซ้ก เหฑียะ, ไม้ ไฮ่ ก๊อง หว่า, หย่า เฒาะ ฆอย เมี่ยน โก๋ เญย ธง-เม่ง.

Iu-Mien Old

²⁰ ninb pun zyepg zua'q Eei myenb sekq Ria'g, maiq haib kxvq waag, yaag zx'q Gxi myenb koj Eei Zovb mevb.

Iu-Mien New

²⁰ Ninh bun ziepc zuoqv nyei mienh sekv nzieqc, maiv haih gorngv waac, yaac zorqv nqoi mienh gox nyei cong-mengh.

ฉบับอักษรลาว

²⁰ ນິ່ນ ປຸນ ຕສຽບ ຕສົ໊ວະ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເຊກ ເດສັຍ, ໄມ້ ໄຮ່ ກ໊ອງ ຫວ່າ, ຢ່າ ເຕສ໊າະ ອກອຍ ມ່ຽນ ໂກ໋ ເຍີຍ ທສົງ-ເມ່ງ.

โย้บ 12:20 Křížové odkazy