โย้บ 12:13 - Iu-Mien Thai

¹³ “ทิน-ฮู่ง ม่าย ธง-เม่ง เหธา ชะ. นิ่น ม่าย หฒะเอ๋ย หย่า ไฮ่ เปียะ เฮญี้ยว.

Iu-Mien Old

¹³ “Tinb huvb maaib Zovb mevb Zauj Qa'q. ninb maaib za'eij yaag haib pia'g Hruq.

Iu-Mien New

¹³ “Tin-Hungh maaih cong-mengh caux qaqv. Ninh maaih za'eix yaac haih bieqc hnyouv.

ฉบับอักษรลาว

¹³ “ທິນ-ຮູ່ງ ມ່າຍ ທສົງ-ເມ່ງ ເຖສົາ ທຈະ. ນິ່ນ ມ່າຍ ຕສະເອີ໋ຍ ຢ່າ ໄຮ່ ເປັຍ ໂຮຍ້ວ.

โย้บ 12:13 Křížové odkazy