โย้บ 11:19 - Iu-Mien Thai

¹⁹ เม่ย อ๋อย เปว๋ย เหฌี่ย, ไม้ ม่าย เมี่ยน แฮะ เม่ย. เมี่ยน ธั้ม หย่า อ๋อย ต้าย โท้ เม่ย เถง.

Iu-Mien Old

¹⁹ meib xij pweij Fiag, maiq maaib myenb hc'q meib. myenb Zamq yaag xij taaib Toq meib Tevj.

Iu-Mien New

¹⁹ Meih oix bueix njiec, maiv maaih mienh haeqv meih. Mienh camv yaac oix daaih tov meih tengx.

ฉบับอักษรลาว

¹⁹ ເມີ່ຍ ອ໋ອຍ ເປວີ໋ຍ ເອຈ່ຍ, ໄມ້ ມ່າຍ ມ່ຽນ ແຮະ ເມີ່ຍ. ມ່ຽນ ທສ້ຳ ຢ່າ ອ໋ອຍ ຕ້າຍ ໂທ້ ເມີ່ຍ ເຖງ.

โย้บ 11:19 Křížové odkazy