โย้บ 10:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ สี ก๊อง เยีย ป์าม ฒุ์ย เม่ย หมั่ง เจี๊ยน เยีย. เม่ย ฒู้ง อ๋อย ตี่ง เยีย เญย ฒุ์ย, ไม้ ปู๋ง กวั่ง.

Iu-Mien Old

¹⁴ sij kxvq yia paamd zwid meib mavg Jyenq yia. meib zuvq xij tivg yia Eei zwid, maiq puvj kwavg.

Iu-Mien New

¹⁴ Se gorngv yie baamz zuiz meih mangc jienv yie. Meih zungv oix dingc yie nyei zuiz, maiv bungx guangc.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ເຊ ກ໊ອງ ເຢຍ ປ໌າມ ຕສຸ໌ຍ ເມີ່ຍ ໝັ່ງ ຈ໊ຽນ ເຢຍ. ເມີ່ຍ ຕສູ໊ງ ອ໋ອຍ ຕີ່ງ ເຢຍ ເຍີຍ ຕສຸ໌ຍ, ໄມ້ ປູ໋ງ ກວັ່ງ.

โย้บ 10:14 Křížové odkazy