โย้บ 1:6 - Iu-Mien Thai

⁶ ม่าย ฮนอย นอ, ฟิน-เมี่ยน ต้าย เยียม เฒี้ยว เญย หฑะเฮมียน. ซา​ตาน หย่า ต้าย เยียม นิ่น บัว บุด๋ง.

Iu-Mien Old

⁶ maaib Nxi nx, finb myenb taaib yem zyruq Eei Ra'Myen. saa-taan yaag taaib yem ninb Bua Bu'Dovj.

Iu-Mien New

⁶ Maaih hnoi nor, fin-mienh daaih yiem Ziouv nyei nza'hmien. Saadaan yaac daaih yiem ninh mbuo mbu'ndongx.

ฉบับอักษรลาว

⁶ ມ່າຍ ຮນອຍ ນໍ, ຟິນ-ມ່ຽນ ຕ້າຍ ຢຽມ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ. ຊາ​ຕານ ຢ່າ ຕ້າຍ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ບຸດົ໋ງ.

โย้บ 1:6 Křížové odkazy