โย้บ 1:13 - Iu-Mien Thai

¹³ ม่าย ฮนอย โย้บ เญย ตอน เซียะ เยียม นิ่น บัว เญย ต้ม ก๋อ เญย เปย๊า หญั่น หฮนาง, ฮบ อะหงุ่น ติ๊ว.

Iu-Mien Old

¹³ maaib Nxi yopq Eei txn sia'q yem ninb Bua Eei tomb kxj Eei pyauq Eang Naavj, hopq a'vung tiuq.

Iu-Mien New

¹³ Maaih hnoi Yopv nyei dorn sieqv yiem ninh mbuo nyei domh gorx nyei biauv nyanc hnaangx, hopv a'ngunc diuv.

ฉบับอักษรลาว

¹³ ມ່າຍ ຮນອຍ ໂຢ໊ບ ເຍີຍ ຕອນ ເຊັຍ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ຕົ້ມ ກໍ໋ ເຍີຍ ເປຢົ໊າ ຫຍັ່ນ ຫຮນາງ, ຮົບ ອະຫງຸ່ນ ຕິ໊ວ.

โย้บ 1:13 Křížové odkazy