โยฮัน 1:38 - Iu-Mien Thai38 เยซู ฮวิน หฑวน ปวัด นิ่น บัว กัน เจี๊ยน ต้าย ฯฒฯ หน่าย, “เม่ย บัว ล์อ หาย หญู่ง?” นิ่น บัว ก๊อง, “ลับบี อ่า, เม่ย ฮิด หาย นอม ต๋อง?” (ลับบี วั้ว โจ๋ว หว่า เญย เอ๋ย เล์ย เซ ไซ-เตี๋ย.) Viz kapitolaIu-Mien Old38 ye-su Win Rwrnj pwatg ninb Bua kan Jyenq taaib zyrug naaig, “meib Bua lxd haiq Euvg?” ninb Bua kxvq, “lapq-Bi aag, meib hitq haiq nxm txvj?” (lapq-Bi uaq Jruj waag Eei eij leid se saib tiaj.) Viz kapitolaIu-Mien New38 Yesu huin nzuonx buatc ninh mbuo gan jienv daaih ziouc naaic, “Meih mbuo lorz haaix nyungc?” Ninh mbuo gorngv, “Lapv^mbi aac, meih hitv haaix norm dorngx?” (Lapv^mbi wuov joux waac nyei eix leiz se Sai-Diex.) Viz kapitolaฉบับอักษรลาว38 ເຢຊູ ຮວິນ ດສ໋ວນ ປວັດ ນິ່ນ ບົວ ກັນ ຈ໊ຽນ ຕ້າຍ ຕສ່ຽວ ໜ່າຍ, “ເມີ່ຍ ບົວ ລໍ໌ ຫາຍ ຫຍູ່ງ?” ນິ່ນ ບົວ ກ໊ອງ, “ລັບບີ ອ່າ, ເມີ່ຍ ຮິດ ຫາຍ ນອມ ຕ໋ອງ?” (ລັບບີ ວົ້ວ ໂຈ໋ວ ຫວ່າ ເຍີຍ ເອີ໋ຍ ເລີ໌ຍ ເຊ ໄຊ-ເຕ໋ຍ.) Viz kapitola |