โย​ฮัน 1:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ โย​ฮัน เตา, “เยีย หล่ง ววม เถง เมี่ยน เจี๋ย เล์ย. มป่า แอ๋ง ม่าย เต้า เยียม เม่ย บัว บุด๋ง, เม่ย บัว หย่า ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ นิ่น.

Iu-Mien Old

²⁶ yo-han tau, “yia lovg uam Tevj myenb Jiaj leid. mq paag cvj maaib taub yem meib Bua Bu'Dovj, meib Bua yaag maiq hiuq tu'q ninb.

Iu-Mien New

²⁶ Yo^han dau, “Yie longc wuom tengx mienh jiex leiz. Mv baac aengx maaih dauh yiem meih mbuo mbu'ndongx, meih mbuo yaac maiv hiuv duqv ninh.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ໂຢ​ຮັນ ເຕົາ, “ເຢຍ ຫລົ່ງ ວວມ ເຖງ ມ່ຽນ ເຈ໋ຍ ເລີ໌ຍ. ມປ່າ ແອ໋ງ ມ່າຍ ເຕົ້າ ຢຽມ ເມີ່ຍ ບົວ ບຸດົ໋ງ, ເມີ່ຍ ບົວ ຢ່າ ໄມ້ ຮິ້ວ ຕຸ໊ ນິ່ນ.

โย​ฮัน 1:26 Křížové odkazy