เย​เล​มี 52:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ เยียม เน​บู​คัด​เน้ด​ซา โหฒว ฮู่ง เหฒียบ เป๊ด หฮญัง วั้ว หฮญัง, ม่าย เยียม เย​ลู​ซา​เลม เญย เป๊ด แป๊ะ ฟ่า เหฒียบ เหญ่ย เต้า.

Iu-Mien Old

²⁹ yem ne-Bu-Katq-netq-saa zruj huvb zyepg petq Havj uaq Havj, maaib yem ye-lu-saa-lem Eei petq pc'q faab zyepg Eeig taub.

Iu-Mien New

²⁹ Yiem Ne^mbu^katv^netv^saa zoux hungh ziepc betv hnyangx wuov hnyangx, maaih yiem Ye^lu^saa^lem nyei betv baeqv faah ziepc nyeic dauh.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ຢຽມ ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ ໂຕສ໋ວ ຮູ່ງ ຕສຽບ ເປ໊ດ ຫຮຍັງ ວົ້ວ ຫຮຍັງ, ມ່າຍ ຢຽມ ເຢ​ລູ​ຊາ​ເລມ ເຍີຍ ເປ໊ດ ແປ໊ະ ຟ່າ ຕສຽບ ເຫຍີ່ຍ ເຕົ້າ.

เย​เล​มี 52:29 Křížové odkazy