เย​เล​มี 52:28 - Iu-Mien Thai

²⁸ น้าย เซ เน​บู​คัด​เน้ด​ซา กว๊าด มี่ง เญย ยู​ดา เมี่ยน เญย โสว โหม่ว. ตะเธี้ยด หฮญัง ม่าย ปัว ธิน เล่ง หญี่ เหฒียบ ฟาม เต้า.

Iu-Mien Old

²⁸ naaiq se ne-Bu-Katq-netq-saa kwaatq mivb Eei yu-Daa myenb Eei sruj mrug. ta'Zyetq Havj maaib pua Zin levb Eig zyepg faam taub.

Iu-Mien New

²⁸ Naaiv se Ne^mbu^katv^netv^saa guaatv mingh nyei Yu^ndaa Mienh nyei soux mouc. Da'cietv hnyangx maaih buo cin lengh nyic ziepc faam dauh.

ฉบับอักษรลาว

²⁸ ນ້າຍ ເຊ ເນ​ບູ​ຄັດ​ເນດ​ຊາ ກວ໊າດ ມີ່ງ ເຍີຍ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ເຍີຍ ໂສວ ໂໝ່ວ. ຕະທສຽດ ຫຮຍັງ ມ່າຍ ປົວ ທສິນ ເລ່ງ ຫຍີ່ ຕສຽບ ຟາມ ເຕົ້າ.

เย​เล​มี 52:28 Křížové odkazy