เยเลมี 48:45 - Iu-Mien Thai45 “เปย๋า เญย เมี่ยน มี่ง โซ้ว เจี๊ยน ฮนั้ง ไม้ ม่าย ชะ นอ, เยียม เฮ้ดโบน ฒี่ง เญย ต้ง ลิ่น กะเดี๊ย. เหว่ย หฒุ ม่าย โต์ว เยียม เฮ้ดโบน ธ้วด, สิโหน เญย ติ่น ธ้วด โต์ว-เบียด, ปั๊ว หว่าย โมอับ เญย ปย้อง เหธา เหธว หลุ่น เมี่ยน เญย มฆ้อง-แป้ง. Viz kapitolaIu-Mien Old45 “pyauj Eei myenb mivb sruq Jyenq Navq maiq maaib Qa'q nx, yem hetq-Bon zivb Eei tovb linb ka'Diaq. weig zu'g maaib trud yem hetq-Bon Zwrtq, si-honj Eei ting Zwrtq trub Byetg, puaq waaig mo-apg Eei pyxvb Zauj Zeuj lung myenb Eei mGxvb pcvb. Viz kapitolaIu-Mien New45 “Biaux nyei mienh mingh souv jienv hnangv maiv maaih qaqv nor, yiem Hetv^mbon Zingh nyei dongh linh ga'ndiev. Weic zuqc maaih douz yiem Hetv^mbon cuotv, Si^honx nyei dinc cuotv douz-mbietc, buov waaic Mo^apc nyei biorngh caux ceux lunc mienh nyei m'nqorngv-baengh. Viz kapitolaฉบับอักษรลาว45 “ເປຢົ໋າ ເຍີຍ ມ່ຽນ ມີ່ງ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຮນັ້ງ ໄມ້ ມ່າຍ ທຈະ ນໍ, ຢຽມ ເຮດບົນ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ຕົ້ງ ລິ່ນ ກະເດ໊ຍ. ເຫວີ່ຍ ຕສຸ ມ່າຍ ໂຕ໌ວ ຢຽມ ເຮດບົນ ທສວດ, ສິໂຫນ ເຍີຍ ຕິ່ນ ທສວດ ໂຕ໌ວ-ບຽດ, ປົ໊ວ ຫວ່າຍ ໂມອັບ ເຍີຍ ປຢ້ອງ ເຖສົາ ເຖສວ ຫລຸ່ນ ມ່ຽນ ເຍີຍ ມອກ໊ອງ-ແປ້ງ. Viz kapitola |