เย​เล​มี 46:6 - Iu-Mien Thai

⁶ “เซี้ยบ เญย เมี่ยน เปย๋า ไม้ ฮี่ง, เบ๊าะ จ๋า เฮ้น เญย แปง หย่า เปย๋า ไม้ ดุ๊ด. เยียม ป๊ะ ปูง, ยู​เฟ​ติด ด้าย กะเฮลน, นิ่น บัว ดิ๊ หฒุ ดอบ.

Iu-Mien Old

⁶ “syepq Eei myenb pyauj maiq hivb, Bx'q Jaaj henq Eei pcv yaag pyauj maiq Dutq. yem pa'q puv, yu-fe-titg Daaib ka'Len, ninb Bua Di'q zu'g Dxpg.

Iu-Mien New

⁶ “Siepv nyei mienh biaux maiv hingh, mborqv jaax henv nyei baeng yaac biaux maiv ndutv. Yiem baqv bung, Yu^fe^ditc Ndaaih ga'hlen, ninh mbuo ndiqv zuqc ndorpc.

ฉบับอักษรลาว

⁶ “ຊຽບ ເຍີຍ ມ່ຽນ ເປຢົ໋າ ໄມ້ ຮີ່ງ, ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ ຢ່າ ເປຢົ໋າ ໄມ້ ດຸ໊ດ. ຢຽມ ປ໊ະ ປູງ, ຢູ​ເຟ​ຕິດ ດ້າຍ ກະເຮລນ, ນິ່ນ ບົວ ດິ໊ ຕສຸ ດອບ.

เย​เล​มี 46:6 Křížové odkazy