เย​เล​มี 33:7 - Iu-Mien Thai

⁷ เยีย อ๋อย ปุน หฒุ ธ้าง มี่ง เญย ยู​ดา เมี่ยน เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ตุ๊ หฑวน ต้าย แอ๋ง เหลียบ นิ่น บัว เจี์ย ฮนั้ง ต้ง ธอ วั้ว นอ.

Iu-Mien Old

⁷ yia xij pun zu'g Zaavq mivb Eei yu-Daa myenb Zauj i-saa-laa-en myenb tu'q Rwrnj taaib cvj lyepg ninb Bua Jiad Navq tovb Zx uaq nx.

Iu-Mien New

⁷ Yie oix bun zuqc caangv mingh nyei Yu^ndaa Mienh caux I^saa^laa^en Mienh duqv nzuonx daaih aengx liepc ninh mbuo jiez hnangv dongh cor wuov nor.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ເຢຍ ອ໋ອຍ ປຸນ ຕສຸ ທສ້າງ ມີ່ງ ເຍີຍ ຢູ​ດາ ມ່ຽນ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕຸ໊ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ແອ໋ງ ຫລຽບ ນິ່ນ ບົວ ເຈ໌ຍ ຮນັ້ງ ຕົ້ງ ທສໍ ວົ້ວ ນໍ.

เย​เล​มี 33:7 Křížové odkazy