เย​เล​มี 28:13 - Iu-Mien Thai

¹³ “มี่ง บั๋ว ฮา​นัน​ยา, เฒี้ยว ฮนั้ง น้าย ก๊อง, ‘เม่ย ว้วด เดี๋ยง-ก์า เน้า มป่า เยีย อ๋อย โหฒว เฮลียะ-ก์า ตี๊.

Iu-Mien Old

¹³ “mivb Buaj haa-nan-yaa, zyruq Navq naaiq kxvq, ‘meib wrtq Dyavb kaad nauq mq paag yia xij zruj Lia'g kaad tiq.

Iu-Mien New

¹³ “Mingh mbuox Haa^nan^yaa, Ziouv hnangv naaiv gorngv, ‘Meih wuotv ndiangx-gaaz nauv mv baac yie oix zoux hlieqv-gaaz div.

ฉบับอักษรลาว

¹³ “ມີ່ງ ບົ໋ວ ຮາ​ນັນ​ຢາ, ຕສ໊ຽວ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ກ໊ອງ, ‘ເມີ່ຍ ວວດ ດຢັ໋ງ-ກ໌າ ເນົ້າ ມປ່າ ເຢຍ ອ໋ອຍ ໂຕສ໋ວ ເຮລັຍ-ກ໌າ ຕີ໊.

เย​เล​มี 28:13 Křížové odkazy