เย​เล​มี 26:6 - Iu-Mien Thai

⁶ เยีย ฯฒฯ โหฒว ปุน น้าย นอม เปย๊า ฮนั้ง ซี​โล หย่า ปุน น้าย นอม ฒี่ง เป๋น ลู่ง เดี๊ย หม่าน กั๊วะ เมี่ยน เหฒียว เญย ต๋อง.’”

Iu-Mien Old

⁶ yia zyrug zruj pun naaiq nxm pyauq Navq si-lo yaag pun naaiq nxm zivb penj luvb Diaq maang kua'q myenb zyruj Eei txvj.’+”

Iu-Mien New

⁶ yie ziouc zoux bun naaiv norm biauv hnangv Silo yaac bun naaiv norm zingh benx lungh ndiev maanc guoqv mienh zioux nyei dorngx.’+”

ฉบับอักษรลาว

⁶ ເຢຍ ຕສ່ຽວ ໂຕສ໋ວ ປຸນ ນ້າຍ ນອມ ເປຢົ໊າ ຮນັ້ງ ຊີ​ໂລ ຢ່າ ປຸນ ນ້າຍ ນອມ ຕສີ້ງ ເປ໋ນ ລູ່ງ ເດ໊ຍ ໝ່ານ ກົ໊ວະ ມ່ຽນ ຕສ໋ຽວ ເຍີຍ ຕ໋ອງ.’”

เย​เล​มี 26:6 Křížové odkazy