เย​เล​มี 12:11 - Iu-Mien Thai

¹¹ นิ่น บัว ปุน น้าย เต๋ย เดา เป๋น เดา-ฮวาง, ป่าย ฮวาง, บ๋อง ฆาย เญย ต๋อง. เฒี่ยง นอม เต่ย-ปูง หฒุ กวั่ง ฮวาง, มป่า ไม้ ม่าย หาย เต้า เฮยี้ยด เฮญี้ยว.

Iu-Mien Old

¹¹ ninb Bua pun naaiq teij Dau penj Daub Waav, paaig Waav, Bxvj Gaai Eei txvj. zyavb nxm teib puv zu'g kwavg Waav, mq paag maiq maaib haiq taub Yetq Hruq.

Iu-Mien New

¹¹ Ninh mbuo bun naaiv deix ndau benx ndau-huaang, baaic huaang, mborngx nqaai nyei dorngx. Ziangh norm deic-bung zuqc guangc huaang, mv baac maiv maaih haaix dauh hietv hnyouv.

ฉบับอักษรลาว

¹¹ ນິ່ນ ບົວ ປຸນ ນ້າຍ ເຕີ໋ຍ ເດົາ ເປ໋ນ ເດົາ-ຮວາງ, ປ່າຍ ຮວາງ, ບ໋ອງ ອກາຍ ເຍີຍ ຕ໋ອງ. ຕສຢັ້ງ ນອມ ເຕີ່ຍ-ປູງ ຕສຸ ກວັ່ງ ຮວາງ, ມປ່າ ໄມ້ ມ່າຍ ຫາຍ ເຕົ້າ ຮຢຽດ ໂຮຍ້ວ.

เย​เล​มี 12:11 Křížové odkazy