ຕົ້ມ ຈຽນ 9:51 - Iu-Mien Thai

⁵¹ มป่า ฒี่ง กะญั์ว ม่าย นอม ว้วน เญย ล่าว. ฒี่ง เญย แปะ ฝีง, มจั่ง, มเซียะ เปย๋า เปียะ วั้ว นอม ล่าว แอ๋ง กวน เจี๊ยน แก้ง, หย่า ฝาว กู้ หงว่าย มี่ง เยียม ล่าว เญย ง่อ.

Iu-Mien Old

⁵¹ mq paag zivb ka'Euad maaib nxm wrnq Eei laaub. zivb Eei pc'g fivj, mJavg, msia'q pyauj pia'g uaq nxm laaub cvj kwrn Jyenq kcvb, yaag faauj kub vwaaig mivb yem laaub Eei vxb.

Iu-Mien New

⁵¹ Mv baac zingh gu'nyuoz maaih norm wuonv nyei laauh. Zingh nyei baeqc fingx, m'jangc, m'sieqv biaux bieqc wuov norm laauh aengx guon jienv gaengh, yaac faaux gu'nguaaic mingh yiem laauh nyei ngorh.

ฉบับอักษรลาว

⁵¹ ມປ່າ ຕສີ້ງ ກະຍົ໌ວ ມ່າຍ ນອມ ວ້ວນ ເຍີຍ ລ່າວ. ຕສີ້ງ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ, ມຈັ່ງ, ມເຊັຍ ເປຢົ໋າ ເປັຍ ວົ້ວ ນອມ ລ່າວ ແອ໋ງ ກວນ ຈ໊ຽນ ແກ້ງ, ຢ່າ ຝາວ ກູ້ ຫງວ່າຍ ມີ່ງ ຢຽມ ລ່າວ ເຍີຍ ງໍ່.

ຕົ້ມ ຈຽນ 9:51 Křížové odkazy