ຕົ້ມ ຈຽນ 9:49 - Iu-Mien Thai

⁴⁹ หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ จั๊ม เดี๋ยง-ฆว่า ดาม กัน เจี๊ยน อา​บี​เม​เล้ก มี่ง ดุย ก๋อม วั้ว นอม เว่ย ว้วน เญย ต๋อง หย่า ปู๋ง โต์ว ปั๊ว เจี๊ยน. เยียม กะญั์ว วั้ว เต๋ย เซ​เคม ล่าว เญย เมี่ยน ฯฒฯ หฒุ โต์ว ปั๊ว ไต่ เหฑ่ง. เลี่ยม มจั่ง มเซียะ, เหยียด ฒู้ง ม่าย เล่ย ไม้ โก เหยียด ธิน เต้า เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁴⁹ zwavj myenb zyrug Jamq Dyavb Gwaab Daam kan Jyenq aa-Bi-me-lekq mivb Dwi kxmj uaq nxm weib wrnq Eei txvj yaag puvj trud puaq Jyenq. yem ka'Euad uaq teij se-Kem laaub Eei myenb zyrug zu'g trud puaq taig Revg. lyemb mJavg msia'q, yetg zuvq maaib leib maiq ko yetg Zin taub myenb.

Iu-Mien New

⁴⁹ Zuangx mienh ziouc jamv ndiangx-nquaah ndaam gan jienv Aa^mbi^me^lekv mingh ndui gormx wuov norm weih wuonv nyei dorngx yaac bungx douz buov jienv. Yiem gu'nyuoz wuov deix Sekem Laauh nyei mienh ziouc zuqc douz buov daic nzengc. Liemh m'jangc m'sieqv, yietc zungv maaih leih maiv go yietc cin dauh mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁹ ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຈ໊ຳ ດຢັ໋ງ-ອກວ້າ ດາມ ກັນ ຈ໊ຽນ ອາ​ບີ​ເມ​ເລກ ມີ່ງ ດຸຍ ກ໋ອມ ວົ້ວ ນອມ ເວີ່ຍ ວ້ວນ ເຍີຍ ຕ໋ອງ ຢ່າ ປູ໋ງ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ຈ໊ຽນ. ຢຽມ ກະຍົ໌ວ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເຊ​ເຄມ ລ່າວ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕສຸ ໂຕ໌ວ ປົ໊ວ ໄຕ່ ເດສ່ງ. ລ່ຽມ ມຈັ່ງ ມເຊັຍ, ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມ່າຍ ເລີ່ຍ ໄມ້ ໂກ ຢຽດ ທສິນ ເຕົ້າ ມ່ຽນ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 9:49 Křížové odkazy