ຕົ້ມ ຈຽນ 9:44 - Iu-Mien Thai

⁴⁴ อา​บี​เม​เล้ก เหธา กัน นิ่น เญย เหยียด กวั้น เมี่ยน ฯฒฯ ก๊าน ถิว มี่ง โซ้ว เจี๊ยน ฒี่ง แก้ง ด่าง. วั้ว เต๋ย อี กวั้น ก๊าน ถิว มี่ง วั้ว เด่ย ไต๋ เหฑ่ง นิ่น บัว เหยียด ฒู้ง.

Iu-Mien Old

⁴⁴ aa-Bi-me-lekq Zauj kan ninb Eei yetg kwanb myenb zyrug kaanq Tiuj mivb sruq Jyenq zivb kcvb Daavg. uaq teij i kwanb kaanq Tiuj mivb uaq Deig taij Revg ninb Bua yetg zuvq.

Iu-Mien New

⁴⁴ Aa^mbi^me^lekv caux gan ninh nyei yietc guanh mienh ziouc gaanv tiux mingh souv jienv zingh gaengh ndaangc. Wuov deix i guanh gaanv tiux mingh wuov ndeic daix nzengc ninh mbuo yietc zungv.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁴ ອາ​ບີ​ເມ​ເລກ ເຖສົາ ກັນ ນິ່ນ ເຍີຍ ຢຽດ ກວັ້ນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ກ໊ານ ຖິວ ມີ່ງ ໂຊ້ວ ຈ໊ຽນ ຕສີ້ງ ແກ້ງ ດ່າງ. ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ອີ ກວັ້ນ ກ໊ານ ຖິວ ມີ່ງ ວົ້ວ ເດີ່ຍ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ນິ່ນ ບົວ ຢຽດ ຕສູ໊ງ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 9:44 Křížové odkazy