ຕົ້ມ ຈຽນ 9:41 - Iu-Mien Thai

⁴¹ อา​บี​เม​เล้ก เยียม เจี๊ยน อา​ลู​มา. เส​บุน หย่า หฒุ่น กา​อัน เหธา นิ่น เญย ก๋อ-โย์ว ธ้วด มี่ง, ไม้ ปุน นิ่น บัว เยียม เซ​เคม ฒี่ง อ๊ะ.

Iu-Mien Old

⁴¹ aa-Bi-me-lekq yem Jyenq aa-lu-maa. sej-Bun yaag zung kaa-an Zauj ninb Eei kxb yrud Zwrtq mivb, maiq pun ninb Bua yem se-Kem zivb a'q.

Iu-Mien New

⁴¹ Aa^mbi^me^lekv yiem jienv Aa^lu^maa. Se^mbun yaac zunc Gaa^an caux ninh nyei gorx-youz cuotv mingh, maiv bun ninh mbuo yiem Sekem Zingh aqv.

ฉบับอักษรลาว

⁴¹ ອາ​ບີ​ເມ​ເລກ ຢຽມ ຈ໊ຽນ ອາ​ລູ​ມາ. ເສ​ບຸນ ຢ່າ ຕສຸ່ນ ກາ​ອັນ ເຖສົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ກໍ໋-ໂຢ໌ວ ທສວດ ມີ່ງ, ໄມ້ ປຸນ ນິ່ນ ບົວ ຢຽມ ເຊ​ເຄມ ຕສີ້ງ ອ໊ະ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 9:41 Křížové odkazy