ຕົ້ມ ຈຽນ 9:1 - Iu-Mien Thai

¹ เย​ลุบ​บา​อัน เญย ตอน, อา​บี​เม​เล้ก, มี่ง เซ​เคม ฒี่ง ล์อ นิ่น เญย มา เญย เธียน-เธะ, แอ๋ง ก๊อง บั๋ว นิ่น บัว เหธา นิ่น บัว เญย ปู้ง ป่วน เมี่ยน,

Iu-Mien Old

¹ ye-lupq-Baa-an Eei txn, aa-Bi-me-lekq, mivb se-Kem zivb lxd ninb Eei maa Eei Zyenb Ze'q, cvj kxvq Buaj ninb Bua Zauj ninb Bua Eei puvb pwrng myenb,

Iu-Mien New

¹ Yelupv Mbaa^an nyei dorn, Aa^mbi^me^lekv, mingh Sekem Zingh lorz ninh nyei maa nyei cien-ceqv, aengx gorngv mbuox ninh mbuo caux ninh mbuo nyei bungh buonc mienh,

ฉบับอักษรลาว

¹ ເຢ​ລຸບ​ບາ​ອັນ ເຍີຍ ຕອນ, ອາ​ບີ​ເມ​ເລກ, ມີ່ງ ເຊ​ເຄມ ຕສີ້ງ ລໍ໌ ນິ່ນ ເຍີຍ ມາ ເຍີຍ ທສຽນ-ເທສະ, ແອ໋ງ ກ໊ອງ ບົ໋ວ ນິ່ນ ບົວ ເຖສົາ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ປູ້ງ ປ່ວນ ມ່ຽນ,

ຕົ້ມ ຈຽນ 9:1 Křížové odkazy