ຕົ້ມ ຈຽນ 7:23 - Iu-Mien Thai

²³ กิ​เด​โอน เห่ว นับ​ทา​ลี, อา​เซ เหธา เหยียด ฒู้ง มะ​นัด​เส เต่ย เญย อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ธ้วด ต้าย เถง หฒุ่น มี​เดียน เมี่ยน มี่ง.

Iu-Mien Old

²³ ki-De-on heug napq-Taa-li, aa-se Zauj yetg zuvq maa-natq-sej teig Eei i-saa-laa-en myenb Zwrtq taaib Tevj zung mi-Dyen myenb mivb.

Iu-Mien New

²³ Gi^nde^on heuc Napv^taa^li, Aa^se caux yietc zungv Maa^natv^se Deic nyei I^saa^laa^en Mienh cuotv daaih tengx zunc Mi^ndien Mienh mingh.

ฉบับอักษรลาว

²³ ກິ​ເດ​ໂອນ ເຫ່ວ ນັບ​ທາ​ລີ, ອາ​ເຊ ເຖສົາ ຢຽດ ຕສູ໊ງ ມະ​ນັດ​ເສ ເຕີ່ຍ ເຍີຍ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ທສວດ ຕ້າຍ ເຖງ ຕສຸ່ນ ມີ​ດຽນ ມ່ຽນ ມີ່ງ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 7:23 Křížové odkazy