ຕົ້ມ ຈຽນ 7:12 - Iu-Mien Thai

¹² มี​เดียน เมี่ยน, อา​มา​เล้ก เมี่ยน เหธา ตง ปูง เญย เมี่ยน เยียม วั้ว นอม ฮ์อง ด่ง จ๊บ-เหญ่ย ธั้ม. นิ่น บัว เญย ล่อ ท่อ ธั้ม เกา, ซ้าว ฒู้ง ไม้ เฒี์ยน, ด่ง ค้อย-เฮลน เญย ซา-เฒียว ธั้ม.

Iu-Mien Old

¹² mi-Dyen myenb, aa-maa-lekq myenb Zauj tov puv Eei myenb yem uaq nxm hxvd Dovg Jopg Eeig Zamq. ninb Bua Eei lxb Txb Zamq kau, saauq zuvq maiq zyend, Dovg Kxib Len Eei saab zyru Zamq.

Iu-Mien New

¹² Mi^ndien Mienh, Aa^maa^lekv Mienh caux dong bung nyei mienh yiem wuov norm horngz ndongc jopv-nyeic camv. Ninh mbuo nyei lorh torh camv gau, saauv zungv maiv zienz, ndongc koiv-hlen nyei saa-ziou camv.

ฉบับอักษรลาว

¹² ມີ​ດຽນ ມ່ຽນ, ອາ​ມາ​ເລກ ມ່ຽນ ເຖສົາ ຕົງ ປູງ ເຍີຍ ມ່ຽນ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ຮ໌ອງ ດົ່ງ ຈົ໊ບ-ເຫຍີ່ຍ ທສ້ຳ. ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ລໍ່ ທໍ່ ທສ້ຳ ເກົາ, ຊ້າວ ຕສູ໊ງ ໄມ້ ຕສ໌ຽນ, ດົ່ງ ຄ້ອຍ-ເຮລນ ເຍີຍ ຊາ-ຕສຽວ ທສ້ຳ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 7:12 Křížové odkazy