ຕົ້ມ ຈຽນ 6:40 - Iu-Mien Thai

⁴⁰ วั้ว ม์วน ทิน-ฮู่ง ฮนั้ง น้าย นอ โหฒว. ขูง ปะกี ยู่ง เปยย บ๋อง ฆาย เญย, มป่า ฮวีง ก๋อม เญย เดา บยู่ง-ซุ้ย ผิน ดอน เหฑ่ง.

Iu-Mien Old

⁴⁰ uaq mwrnd Tinb huvb Navq naaiq nx zruj. Kuvj pa'ki yuvb pyei Bxvj Gaai Eei, mq paag Wiv kxmj Eei Dau Byuvb swiq Pinj Dxn Revg.

Iu-Mien New

⁴⁰ Wuov muonz Tin-Hungh hnangv naaiv nor zoux. Kungx ba'gi yungh biei mborngx nqaai nyei, mv baac huing gormx nyei ndau mbiungc-suiv pinx ndorn nzengc.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁰ ວົ້ວ ມ໌ວນ ທິນ-ຮູ່ງ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ໂຕສ໋ວ. ຂູງ ປະກີ ຢູ້ງ ເປຢີຍ ບ໋ອງ ອກາຍ ເຍີຍ, ມປ່າ ຮວີງ ກ໋ອມ ເຍີຍ ເດົາ ບຢູ່ງ-ຊຸ້ຍ ຜິນ ດອນ ເດສ່ງ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 6:40 Křížové odkazy