ຕົ້ມ ຈຽນ 5:13 - Iu-Mien Thai

¹³ “วั้ว หฒั่น เหฒ่ง เหฌี่ย เญย เมี่ยน, เหธา โหฒว โฮล วั้ว เต๋ย เหฌี่ย ต้าย, เซ เฒี้ยว เญย แปะ ฝีง เบ๊าะ จ๋า เฮ้น เญย แปง มี่ง ล์อ นิ่น.

Iu-Mien Old

¹³ “uaq zang zevg Fiag Eei myenb, Zauj zruj Lo uaq teij Fiag taaib, se zyruq Eei pc'g fivj Bx'q Jaaj henq Eei pcv mivb lxd ninb.

Iu-Mien New

¹³ “Wuov zanc zengc njiec nyei mienh, caux zoux hlo wuov deix njiec daaih, se Ziouv nyei baeqc fingx mborqv jaax henv nyei baeng mingh lorz ninh.

ฉบับอักษรลาว

¹³ “ວົ້ວ ຕສັ່ນ ເຕສ່ງ ເອຈ່ຍ ເຍີຍ ມ່ຽນ, ເຖສົາ ໂຕສ໋ວ ໂຮລ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ເອຈ່ຍ ຕ້າຍ, ເຊ ຕສ໊ຽວ ເຍີຍ ແປະ ຝີງ ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ ມີ່ງ ລໍ໌ ນິ່ນ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 5:13 Křížové odkazy