ຕົ້ມ ຈຽນ 4:4 - Iu-Mien Thai

⁴ วั้ว หฒั่น ลับ​ปิ​โดด เญย เอ๊า, บั๋ว เห่ว เด​โบ​ลา, โหฒว โต่ว หว่า เมี่ยน, ต้อ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน.

Iu-Mien Old

⁴ uaq zang lapq-pi-Dotg Eei auq, Buaj heug De-Bo-laa, zruj trug waag myenb, txb i-saa-laa-en myenb.

Iu-Mien New

⁴ Wuov zanc Lapv^bi^ndotc nyei auv, mbuox heuc Nde^mbo^laa, zoux douc waac mienh, dorh I^saa^laa^en Mienh.

ฉบับอักษรลาว

⁴ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ລັບ​ປິ​ໂດດ ເຍີຍ ເອົ໊າ, ບົ໋ວ ເຫ່ວ ເດ​ໂບ​ລາ, ໂຕສ໋ວ ໂຕ່ວ ຫວ່າ ມ່ຽນ, ຕໍ້ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 4:4 Křížové odkazy