ຕົ້ມ ຈຽນ 3:29 - Iu-Mien Thai

²⁹ ต้ง วั้ว หฒั่น นิ่น บัว ไต๋ โม​อับ เมี่ยน เล่ย ไม้ โก เหยียด หว่าน เต้า. เหยียด ฒู้ง เฒี่ยง ตุ๊ หลง, ม่าย ชะ เฮ้น เญย เมี่ยน. ไม้ ม่าย เหยียด เต้า ตุ๊ ธ้วด สีง แหม่ง.

Iu-Mien Old

²⁹ tovb uaq zang ninb Bua taij mo-apg myenb leib maiq ko yetg waang taub. yetg zuvq zyavb tu'q lovj, maaib Qa'q henq Eei myenb. maiq maaib yetg taub tu'q Zwrtq sivj mcvg.

Iu-Mien New

²⁹ Dongh wuov zanc ninh mbuo daix Mo^apc Mienh leih maiv go yietc waanc dauh. Yietc zungv ziangh duqv longx, maaih qaqv henv nyei mienh. Maiv maaih yietc dauh duqv cuotv singx maengc.

ฉบับอักษรลาว

²⁹ ຕົ້ງ ວົ້ວ ຕສັ່ນ ນິ່ນ ບົວ ໄຕ໋ ໂມ​ອັບ ມ່ຽນ ເລີ່ຍ ໄມ້ ໂກ ຢຽດ ຫວ່ານ ເຕົ້າ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ຕສຢັ້ງ ຕຸ໊ ຫລົງ, ມ່າຍ ທຈະ ເຮ້ນ ເຍີຍ ມ່ຽນ. ໄມ້ ມ່າຍ ຢຽດ ເຕົ້າ ຕຸ໊ ທສວດ ສີງ ແໝ່ງ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 3:29 Křížové odkazy