ຕົ້ມ ຈຽນ 21:2 - Iu-Mien Thai

² หฒวัง เมี่ยน ฯฒฯ ต้าย เถา เบด​เอน, เฒว์ย เจี๊ยน ทิน-ฮู่ง เญย หฑะเฮมียน เถา ลู่ง ม์าน-หฮมวัง. นิ่น บัว เญี้ยม ตุ๊ เฮญี้ยว มุน ไห่.

Iu-Mien Old

² zwavj myenb zyrug taaib Tauj Betg-en, zweid Jyenq Tinb huvb Eei Ra'Myen Tauj luvb maanb Mwavj. ninb Bua Eyemq tu'q Hruq mun haig.

Iu-Mien New

² Zuangx mienh ziouc daaih taux Mbetc^en, zueiz jienv Tin-Hungh nyei nza'hmien taux lungh maanz-hmuangx. Ninh mbuo nyiemv duqv hnyouv mun haic.

ฉบับอักษรลาว

² ຕສວັ໋ງ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ຕ້າຍ ເຖົາ ເບດ​ເອນ, ເຕສວີ໌ຍ ຈ໊ຽນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ດສະຮມຽນ ເຖົາ ລູ່ງ ມ໌ານ-ຫຮມວັງ. ນິ່ນ ບົວ ຍ້ຽມ ຕຸ໊ ໂຮຍ້ວ ມຸນ ໄຫ່.

ຕົ້ມ ຈຽນ 21:2 Křížové odkazy