ຕົ້ມ ຈຽນ 20:46 - Iu-Mien Thai

⁴⁶ ต้ง วั้ว ฮนอย เบน​ยา​มิน เมี่ยน หฒุ ไต๋ ไต่ เญย ม่าย อี หว่าน ปยา ธิน เต้า. เหยียด ฒู้ง เซ นั้น หฑุ ด๊าว, เบ๊าะ จ๋า เฮ้น เญย แปง.

Iu-Mien Old

⁴⁶ tovb uaq Nxi Ben-yaa-min myenb zu'g taij taig Eei maaib i waang pyaa Zin taub. yetg zuvq se nanq Ru'g Daauq, Bx'q Jaaj henq Eei pcv.

Iu-Mien New

⁴⁶ Dongh wuov hnoi Mben^yaa^min Mienh zuqc daix daic nyei maaih i waanc biaa cin dauh. Yietc zungv se nanv nzuqc ndaauv, mborqv jaax henv nyei baeng.

ฉบับอักษรลาว

⁴⁶ ຕົ້ງ ວົ້ວ ຮນອຍ ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ ຕສຸ ໄຕ໋ ໄຕ່ ເຍີຍ ມ່າຍ ອີ ຫວ່ານ ປຢາ ທສິນ ເຕົ້າ. ຢຽດ ຕສູ໊ງ ເຊ ນັ້ນ ດສຸ ດ໊າວ, ເບ໊າະ ຈ໋າ ເຮ້ນ ເຍີຍ ແປງ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 20:46 Křížové odkazy