ຕົ້ມ ຈຽນ 20:37 - Iu-Mien Thai

³⁷ ต้ง ปี๋ง เจี๊ยน วั้ว เต๋ย เมี่ยน เลี่ยม เฒ่ย ถิว เปียะ กิ​เบ​อา ฒี่ง มี่ง, ฯฒฯ หฑาน มี่ง หล่ง หฑุ ด๊าว ไต๋ เหฑ่ง วั้ว นอม ฒี่ง เญย เมี่ยน.

Iu-Mien Old

³⁷ tovb pivj Jyenq uaq teij myenb lyemb zeib Tiuj pia'g ki-Be-aa zivb mivb, zyrug Raanj mivb lovg Ru'g Daauq taij Revg uaq nxm zivb Eei myenb.

Iu-Mien New

³⁷ Dongh bingx jienv wuov deix mienh liemh zeih tiux bieqc Gi^mbe^aa Zingh mingh, ziouc nzaanx mingh longc nzuqc ndaauv daix nzengc wuov norm zingh nyei mienh.

ฉบับอักษรลาว

³⁷ ຕົ້ງ ປີ໋ງ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ເຕີ໋ຍ ມ່ຽນ ລ່ຽມ ເຕສີ້ຍ ຖິວ ເປັຍ ກິ​ເບ​ອາ ຕສີ້ງ ມີ່ງ, ຕສ່ຽວ ດສ໋ານ ມີ່ງ ຫລົ່ງ ດສຸ ດ໊າວ ໄຕ໋ ເດສ່ງ ວົ້ວ ນອມ ຕສີ້ງ ເຍີຍ ມ່ຽນ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 20:37 Křížové odkazy