ຕົ້ມ ຈຽນ 20:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน ฯฒฯ หน่าย เฒี้ยว. (วั้ว หฒั่น ทิน-ฮู่ง เญย แล์ง แหง่ง หว่า ฟาง เยียม วั้ว.

Iu-Mien Old

²⁷ i-saa-laa-en myenb zyrug naaig zyruq. (uaq zang Tinb huvb Eei lcvd vcvg waag faav yem uaq.

Iu-Mien New

²⁷ I^saa^laa^en Mienh ziouc naaic Ziouv. (Wuov zanc Tin-Hungh nyei Laengz Ngaengc Waac Faang yiem wuov.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ຕສ່ຽວ ໜ່າຍ ຕສ໊ຽວ. (ວົ້ວ ຕສັ່ນ ທິນ-ຮູ່ງ ເຍີຍ ແລ໌ງ ແຫງ່ງ ຫວ່າ ຟາງ ຢຽມ ວົ້ວ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 20:27 Křížové odkazy