ຕົ້ມ ຈຽນ 20:14 - Iu-Mien Thai

¹⁴ เบน​ยา​มิน เมี่ยน เยียม นิ่น บัว เญย นอมๆ ฒี่ง กั๊บ ฒุ้น ต้าย เยียม กิ​เบ​อา, เหว่ย เหธา อิ​สะ​ลา​เอน เมี่ยน เบ๊าะ จ๋า.

Iu-Mien Old

¹⁴ Ben-yaa-min myenb yem ninb Bua Eei nxmb nxm zivb kapq zunq taaib yem ki-Be-aa, weig Zauj i-saa-laa-en myenb Bx'q Jaaj.

Iu-Mien New

¹⁴ Mben^yaa^min Mienh yiem ninh mbuo nyei norm-norm zingh gapv zunv daaih yiem Gi^mbe^aa, weic caux I^saa^laa^en Mienh mborqv jaax.

ฉบับอักษรลาว

¹⁴ ເບນ​ຢາ​ມິນ ມ່ຽນ ຢຽມ ນິ່ນ ບົວ ເຍີຍ ນອມໆ ຕສີ້ງ ກັ໊ບ ຕສຸ໊ນ ຕ້າຍ ຢຽມ ກິ​ເບ​ອາ, ເຫວີ່ຍ ເຖສົາ ອິ​ສະ​ລາ​ເອນ ມ່ຽນ ເບ໊າະ ຈ໋າ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 20:14 Křížové odkazy