ຕົ້ມ ຈຽນ 19:7 - Iu-Mien Thai

⁷ น้าย เต้า เมี่ยน เจี์ย ซิน อ๋อย ธ้วด เจ๊า วั้ว หฒั่น, นิ่น เญย อง-ตา แอ๋ง ชะ เลี่ยว เหฌี่ย. นิ่น ฯฒฯ แอ๋ง ตี้ง เหฌี่ย หน่าย.

Iu-Mien Old

⁷ naaiq taub myenb Jiad sin xij Zwrtq Jauq uaq zang, ninb Eei ovb taa cvj Qa'q lyrub Fiag. ninb zyrug cvj tivb Fiag naaig.

Iu-Mien New

⁷ Naaiv dauh mienh jiez sin oix cuotv jauv wuov zanc, ninh nyei ong-daa aengx qaqv liouh njiec. Ninh ziouc aengx dingh njiec naaic.

ฉบับอักษรลาว

⁷ ນ້າຍ ເຕົ້າ ມ່ຽນ ເຈ໌ຍ ຊິນ ອ໋ອຍ ທສວດ ເຈົ໊າ ວົ້ວ ຕສັ່ນ, ນິ່ນ ເຍີຍ ອົງ-ຕາ ແອ໋ງ ທຈະ ລ່ຽວ ເອຈ່ຍ. ນິ່ນ ຕສ່ຽວ ແອ໋ງ ຕີ້ງ ເອຈ່ຍ ໜ່າຍ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 19:7 Křížové odkazy