ຕົ້ມ ຈຽນ 19:27 - Iu-Mien Thai

²⁷ ลู่ง ดอม-เฑี้ยว วั้ว เต้า มเซียะ ตอน เญย เฒี้ยว เจี์ย ซิน ต้าย คอย แก้ง, อ๋อย ธ้วด เจ๊า มี่ง ฯฒฯ ปวัด นิ่น เญย จ๊า-เฒ่ย เอ๊า เปว๋ย เจี๊ยน วั้ว แก้ง ด่าง, ปั์ว หลอง เจี๊ยน แก้ง แบ๊ะ.

Iu-Mien Old

²⁷ luvb Dxmb Ryruq uaq taub msia'q txn Eei zyruq Jiad sin taaib Kxi kcvb, xij Zwrtq Jauq mivb zyrug pwatg ninb Eei Jaab zeib auq pweij Jyenq uaq kcvb Daavg, puad lxvj Jyenq kcvb Bc'q.

Iu-Mien New

²⁷ Lungh ndorm-nziouv wuov dauh m'sieqv dorn nyei ziouv jiez sin daaih koi gaengh, oix cuotv jauv mingh ziouc buatc ninh nyei jaav-zeih auv bueix jienv wuov gaengh ndaangc, buoz lorngx jienv gaengh mbaeqv.

ฉบับอักษรลาว

²⁷ ລູ່ງ ດອມ-ດສ໊ຽວ ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ເຈ໌ຍ ຊິນ ຕ້າຍ ຄອຍ ແກ້ງ, ອ໋ອຍ ທສວດ ເຈົ໊າ ມີ່ງ ຕສ່ຽວ ປວັດ ນິ່ນ ເຍີຍ ຈ໊າ-ເຕສີ້ຍ ເອົ໊າ ເປວີ໋ຍ ຈ໊ຽນ ວົ້ວ ແກ້ງ ດ່າງ, ປົ໌ວ ຫລອງ ຈ໊ຽນ ແກ້ງ ແບ໊ະ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 19:27 Křížové odkazy