ຕົ້ມ ຈຽນ 19:26 - Iu-Mien Thai

²⁶ ลู่ง เบี์ยวๆ ฌัง เญย เฒี่ยง โห่, วั้ว เต้า มเซียะ ตอน หฑวน ต้าย เถา นิ่น เญย เฒี้ยว เยียม วั้ว นอม เปย๊า, ฯฒฯ คีง เหฌี่ย วั้ว แก้ง ด่าง, หย่า เยียม หน่าย เถา ลู่ง ฌัง หลง.

Iu-Mien Old

²⁶ luvb Byrub Byrud Fav Eei zyavb hog, uaq taub msia'q txn Rwrnj taaib Tauj ninb Eei zyruq yem uaq nxm pyauq, zyrug Kiv Fiag uaq kcvb Daavg, yaag yem naaig Tauj luvb Fav lovj.

Iu-Mien New

²⁶ Lungh mbiouz-mbiouz njang nyei ziangh hoc, wuov dauh m'sieqv dorn nzuonx daaih taux ninh nyei ziouv yiem wuov norm biauv, ziouc king njiec wuov gaengh ndaangc, yaac yiem naaic taux lungh njang longx.

ฉบับอักษรลาว

²⁶ ລູ່ງ ບ໌ຽວໆ ອຈັງ ເຍີຍ ຕສຢັ້ງ ໂຫ່, ວົ້ວ ເຕົ້າ ມເຊັຍ ຕອນ ດສ໋ວນ ຕ້າຍ ເຖົາ ນິ່ນ ເຍີຍ ຕສ໊ຽວ ຢຽມ ວົ້ວ ນອມ ເປຢົ໊າ, ຕສ່ຽວ ຄີງ ເອຈ່ຍ ວົ້ວ ແກ້ງ ດ່າງ, ຢ່າ ຢຽມ ໜ່າຍ ເຖົາ ລູ່ງ ອຈັງ ຫລົງ.

ຕົ້ມ ຈຽນ 19:26 Křížové odkazy